lunes, diciembre 03, 2007

Noticias del Frente H5N1 041

Asia

Indonesia: Rechazan compartir muestras del virus de la gripe aviar con la OMS
.

YAKARTA (EP/AP) -- La ministra de sanidad de Indonesia, Siti Fadilah Supari, reiteró hoy su negativa a compartir las muestras del virus de la gripe aviar de los que dispone con la Organización Mundial de la Salud (OMS) argumentando que las naciones pobres necesitan garantías de que cualquier vacuna que se investigue tendrá un coste asequible. Supari realizó estas declaraciones a su vuelta de Ginebra. Allí se celebró una conferencia intergubernamental de la OMS. Esta tuvo como objetivo la reconstrucción de un sistema global para la puesta en común de muestras de virus de la gripe, interrumpido tras un conflicto de meses con Indonesia.

Bangladesh: Regresa la amenaza de la influenza aviar

DHAKA, 15 de Nov., 2007 (IRIN) – La influenza aviar ha surgido de nuevo en Bangladesh después de cuatro meses, con cinco nuevos brotes reportados en granjas de pollos a lo largo del país en octubre. La enfermedad fue detectada por primera vez en Bangladesh en marzo de 2007. Desde entonces han ocurrido 55 brotes en 19 de los 64 distritos. Para contener la difusión del virus, más de 250,000 pollos han sido sacrificados desde el brote original.

Myanmar: Reportan brote de influenza aviar en granja de pollos

YANGON: Myanmar ha reportado un brote del mortal virus H5N1 de la influenza aviar en una granja de pollos en el nordeste, dijeron medios de comunicación estatales y una agencia internacional de salud animal el sábado. Muertes poco usuales de pollos en una granja en una aldea del poblado de Keng Tung en el Estado de Shan fueron reportadas el 18 de noviembre. Pruebas de laboratorio confirmaron que el H5N1 fue detectado en algunos de ellos, reportó el periódico estatal Nueva Luz de Myanmar.

Japón: Detienen importación de pollos ingleses por influenza aviar

TOKIO, 15 Nov 2007 (Reuters) - Japón ha suspendido temporalmente las importaciones de aves de Gran Bretaña como medida preventiva después de que se reportara un brote de influenza aviar allí esta semana, dijo un funcionario del Ministerio de Agricultura japonés el jueves. La medida fue adoptada el martes después que Inglaterra confirmara que un brote de influenza aviar reportado en una granja de pavos en el este del país el lunes correspondía a la virulenta cepa H5N1.

Japón: Prohíben temporalmente pollos de Corea del Sur por temor a la influenza aviar

TOKIO, Associated Press – Japón ha detenido temporalmente la importación de carne de pollo de Corea del Sur debido a un brote de influenza aviar entre patos, dijo el Ministerio de Agricultura japonés el lunes. El último brote en ese país, confirmado el sábado, era la cepa “poco patógena” H7, no la mortal H5N1. La influenza no se ha esparcido a humanos. Independientemente, trabajadores de cuarentena sacrificaron unos 17,000 patos de una granja en Gwangju, 205 millas al sudeste de la capital. Tokio ha pedido a Seúl más detalles sobre el brote.

Oriente Medio

Turquía: Estudio revela que respuesta rápida gubernamental fue clave para la lucha contra la influenza aviar
.

Por Michael Kahn

LONDRES, 15 de Nov (Reuters) – La rápida respuesta gubernamental y la comunicación clara con el público son necesarias para contener los casos de influenza aviar en humanos, dijeron investigadores turcos el jueves. Los científicos estaban revisando cómo el país manejó un brote que mató cuatro personas en el año 2006 – las primeras víctimas humanas reportadas fuera de China y del Sudeste de Asia después del resurgimiento de la cepa H5N1 de lla influenza aviar en 2003.

Arabia Saudita: Detectan la influenza aviar en granja de pollos

La mortal cepa H5N1 de la influenza aviar ha sido detectada en una granja avícola en Arabia Saudita y 50,000 aves han sido sacrificadas, dijo el ministerio de agricultura. Se dijo que se hicieron pruebas después que 1,500 aves murieron en la región de Al-Kharj, 150 kilómetros al sur de Riyadh. Todas las aves fueron sacrificadas y el área desinfectada, con medidas que buscan asegurar que otras granjas en el área no sean infectadas, dijo el ministerio en un comunicado de la agencia oficial de prensa SPA.

Arabia Saudita: Trabajadores en Al-Kharj resultan negativos en pruebas de influenza aviar

Arab News

RIYADH, 16 Nov., 2007 — Trabajadores de la industria avícola, quienes recientemente estuvieron en contacto con aves portadoras del virus de la influenza aviar en Al-Kharj resultaron negativos a la prueba del virus, anunció el Ministerio de Salud. Esta fuente añadió que 50,000 aves en la granja fueron sacrificadas y que se tomaron medidas tras la muerte de 1,500 aves causadas por la cepa H5N1 de la influenza aviar.

Oceanía

Nueva Zelanda: Falsa alarma de gripe aviar sorprende a 223 pasajeros

Tokio, 13 de noviembre.- Autoridades sanitarias de Nueva Zelanda mantuvieron hoy por espacio de una hora bajo observación a los 223 pasajeros y 10 tripulantes de un vuelo procedente de Corea del Sur, luego que una mujer mostró síntomas similares a los de la gripe aviar. Después de ser examinada en el aeropuerto de la ciudad de Auckland, los médicos equipados con trajes especiales determinaron que la mujer en realidad padecía una gastroenteritis, informó el inspector de la policía de la terminal aérea, Richard Middleton. La paciente, cuya identidad y nacionalidad no fue revelada, fue trasladada a un hospital de Auckland para ser tratada, según Middleton, citado por reportes de prensa conocidos en esta capital.

Europa

Inglaterra: Influenza aviar lleva a temores sobre posible “crisis navideña”
.

Por Jonathan Brown

15 de noviembre, 2007 -- Es lo último que la industria inglesa de los alimentos necesitaba. Tan solo faltando semanas para Navidad, veterinarios vestidos de blanco está siendo despachados al interior para comenzar a sacrificar miles de pavos infectados con una cepa altamente letal del virus de la influenza aviar. Voceros de la industria advirtieron sobre una inminente crisis para las próximas festividades, prediciendo que el costo de un pavo tipo Yuletide podría costar más de 100 libras esterlinas.

Inglaterra: No existen vínculos conocidos con influenza aviar en Holanda

El Departamento del Medio Ambiente, la Alimentación y los Asuntos Rurales (Defra, por sus siglas en inglés), ha negado que el último brote de influenza aviar tuviera alguna conexión directa con Holanda, como se especuló sobre los orígenes de las enfermedades en el continente. Defra ha aumentado el sacrificio de aves en otra granja propiedad de Gressingham Foods,en Grove Farm, pasando de las medidas de precaución al sacrificio después de que se detectó un segundo brote.

Inglaterra: Sacrifican miles de aves por gripe aviar en Suffolk

LONDRES (ANSA). Las autoridades sanitarias de Gran Bretaña autorizaron la matanza de aves en otras cuatro granjas del sur de Inglaterra, mientras se establece si están contaminadas con la cepa letal H5N1 de la gripe aviar, hallada en pavos de un establecimiento avícola de East Anglia. Más de 22.000 aves serán sacrificadas como medida de precaución en cuatro nuevas granjas, operadas por la misma compañía que producía pavos orgánicos en la granja de Redgrave, en Suffolk, donde este domingo se detectó el primer caso de gripe aviar.

Inglaterra: Intensifican medidas contra gripe aviar en Norfolk

El Financiero en línea

Londres - Autoridades sanitarias de Reino Unido intensificaron hoy las medidas para contener el brote de gripe aviar detectado el domingo pasado en una granja de pavos del este de Inglaterra, donde serán sacrificadas más de 24 mil aves de corral. Decenas de expertos sanitarios y voluntarios incrementaron este miércoles la matanza de pavos, gansos y patos de varios criaderos de la localidad de Diss, en el oriental condado de Norfolk, después de que se confirmó la víspera que el virus corresponde a la cepa H5N1.

Suiza: OMS considera todavía insuficiente cooperación china en combate gripe aviar

El Ministerio de Agricultura chino aseguró que el país asiático ha enviado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) 23 muestras de virus de la gripe aviar, pero la institución internacional consideró hoy todavía insuficiente la cooperación de Pekín en el combate contra esa enfermedad. 'Esas 23 muestras son las que China nos ha enviado en los últimos dos años, pero queremos que en el futuro se comparta esta información de forma más regular y puntual', señaló a Efe la portavoz de la OMS en el país asiático, Joanna Brent.

Suiza: Meta de encuentro en Ginebra es mejorar la red de vigilancia

Por Cheryl Pellerin, USINFO

Washington – El foco de una reunión internacional auspiciada por la OMS en Ginebra del 20 al 23 de noviembre fue el fortalecimiento de los procedimientos para compartir las muestras de virus potencialmente pandémicos. Asimismo se hizo énfasis en aumentar el acceso de los países en desarrollo a las vacunas que se produzcan. La reunión intergubernamental sobre la Preparación para una Pandemia de Influenza, llamada “Compartiendo los Virus de la Influenza y el Acceso a las Vacunas y a Otros Beneficios”, atrajo a unos 300 participantes, incluyendo delegaciones de 100 países miembros, representantes de organizaciones internacionales y expertos invitados.

Rumania: La gripe aviar regresa

BUCAREST, Rumania/EFE -- La gripe aviar regresa a Rumania, donde se ha descubierto un nuevo foco en la localidad de Murighiol, en el delta del Danubio. En 2005, azotó esa misma región una epidemia del virus H5NI, que supuestamente fue traído por las aves migratorias de la zona. Expertos analizaron los restos de aves muertas procedentes de una granja local. Tras esos análisis, las autoridades sanitarias confirmaron que se trata del virus de la gripe aviar.

Rumania: Vacunan a población tras confirmar brote de gripe aviar H5N1

El Ministerio de Sanidad Pública de Rumania ha comenzado a vacunar a la población de cinco pueblos situados en el área de Murighiol, en el sureste del país, tras confirmase un brote de gripe aviar. Las autoridades confirmaron que se trata de la cepa H5N1 transmisible al ser humano de acuerdo con los análisis de un laboratorio local e informaron a la Comisión Europea.

América

Estados Unidos: Roche debe revisar alerta del Tamiflu

27 de noviembre, 2007 (Bloomberg) – La Compañía Farmacéutica Roche debe revisar las advertencias relativas a su tratamiento de la influenza con Tamiflu por el riesgo de delirios, alucinaciones y conducta psicótica, especialmente en niños, dijo un panel de los Estados Unidos. Consultores externos de la Food and Drug Administration (FDA) votaron 9-5 hoy que la información en las recetas de Tamiflu no explica de manera adecuada los efectos colaterales reportados por cientos de pacientes en Japón y los EEUU. El panel votará luego si sugerirá que se revise la información del tratamiento de la influenza con Relenza, de la compañía GlaxoSmithKline.

No hay comentarios: